Gør citater, eksempler. Regler for registrering af direkte tale og citater

Citater kan dekorere teksten, der bekræfter eller bredere åbning punkt, som forfatteren, som sandsynligvis er hvorfor de villigt bruge i journalistik og akademiske afhandlinger. Men nogle gange at indføre i-tekst citater kan være svært med hensyn til tegnsætning.

I denne artikel vil vi forsøge at huske reglerne for registrering af citater på forskellige måder at indarbejde dem i teksten. Husk hvad tegnsætning bør anvendes på samme tid, samt metoder til isolering af nogle ord i den citerede passage.

Hvad er det citat: Eksempel

Citat - det er ordret hvad der blev sagt, samtidig uløseligt forbundet i henhold til teksten, hvor passagen er inkluderet.

Alderdom - er først og fremmest erfaringerne i løbet af et helt liv. Som jeg sagde ved den store Faina Ranevskaya: "Memories - et væld af alderdom"

Kombinere flere passager fra forskellige dele af arbejdet i en af noteringerne er ikke tilladt. De bør gøres så forskellige citater. Det er bydende nødvendigt og tilgængelighed indikation af dens kilde.

Hvis du har givet er ikke stedet starter i begyndelsen af det oprindelige forslag, citatet der sættes prikker. I stedet for alle de manglende ord i passage og sætte dette skilt.

"... En klog mand ved, hvordan man kommer ud af en vanskelig situation, men en klog mand aldrig ikke skinner," - understregede Ranevskayas.

Som forfatter eller kilde til den citerede passage

Om, hvor bibliografisk henvises, vil vi ikke fortælle i denne artikel, men vil diskutere de måder, der angiver forfatteren eller kilden citeret. Gode manerer kræver at gøre dette hver gang du bruger en andens idé.

Så hvis en henvisning til en kilde eller henvisning til forfatterens navn, du ønsker at sætte lige efter de citater, så er de som regel i kantede parenteser.

"De inkompetente mennesker har en tendens til entydige og kategoriske konklusioner" (David Dunning).

Bemærk, at efter det punkt citater i denne version er ikke sagt, sætte det lige efter linket! Af den måde, hvis det første ord i parentes, der angiver kilden, ikke et egennavn, så det er skrevet med små bogstaver.

"De inkompetente mennesker har en tendens til entydige og kategoriske konklusioner" (fra psykolog David Dunning artikel).

Hvis registreringen af citater i teksten kræver at gøre forfatterens navn eller kilde til en anden linje, er de skrevet uden parenteserne og andre tegnsætningstegn. Og efter de fleste citater indledes med et punkt eller en hvilken som helst ønsket tegn.

Vi inkompetente mennesker har en tendens til entydige og kategoriske konklusioner.

David Dunning

Den samme regel gælder for de epigraphs.

Udledning inde citater

Hvis i passagen som overslag har tildeling ophavsrettigheder, opbevares de i samme form som den primære kilde. Gør citater kræver ikke specielt understrege, at niveauet af data tilhører forfatteren. I tilfælde, hvor højdepunktet noget ønsker at citere, bør han gøre en respektiv fodnote. For at gøre dette i parentes angiver "min fremhævelse" eller "vægt mine" - og sætte initialer.

A. Elders talte om forfatteren O. Henry: "udstyret med naturen med en sjælden gave at se det sjove ... han stod i livet med en tragisk ... men i de fleste tilfælde foretrækker at tie om det (min fremhævelse - II)."

De initialer forfatteren, og lægger en sag, hvor der er et behov for at indføre yderligere afklaring i tilbuddet.

"Det litterære tradition, som forenede deres navne (Gogol og Ostrovsky - II), er betydelig. Efter Ostrowski oprindeligt opfattet som en direkte efterfølger af Gogols sag ... "

Metoder, som citationer indføres i Context

Citater kan indtastes i forslaget som en direkte tale. I disse tilfælde, og tegnsætning på russisk er placeret, samt fordelingen af direkte tale.

I. Zakharov understreger: "Ranevskayas udholdt en anden brutal beslutsomhed, ligner en afgørelse fra domstolene. Men selv er ikke sparet. "

I tilfælde, hvis citatet bør opdeles ifølge forfatteren, det ser sådan ud:

"Hans Majestæt er helt sikker - AS skrev Pushkin AH Benkendorf, - at du vil bruge din fremragende evne til at sendte beskeder til eftertiden herlighed vort fædreland ... "

Hvis citatet - denne tilføjelse, eller om det kommer i underordnet del af en kompleks sætning, så ingen mærker undtagen anførselstegn er ikke placeret, og den meget passage begynder med et lille bogstav, selv om kilden er skrevet med stor:

På det tidspunkt, filosoffen John. Locke sagde, at "der er intet i intellektet, som ikke ville have været i en vis forstand."

tegnsætningstegn i slutningen af citat

Separat, må vi overveje udformningen af citater skriftligt i situationer, hvor du har brug for at beslutte, om de tegnsætningstegn i slutningen af det - før og efter anførselstegn.

• Hvis den citerede sætning slutter med en ellipse, et spørgsmål eller et udråbstegn, så de er sat foran citater:

Ketrin Hepbern udbrød: "At adlyde alle regler, berøve sig selv af sættet af fornøjelser!"

• Og i en situation, hvor der ikke er nogen citat i citationstegn til tegn i slutningen af sætningen indledes med et punkt, men kun efter dem:

Ranevskayas beklagede: "85 års diabetes - uden sukker."

• Hvis citatet - det er en del af den bisætning, det punkt efter anførselstegnene skal placeres, selv om de allerede har, før nogen udråbstegn eller spørgsmålstegn eller en ellipse:

Marlene Dietrich rette mener, at "bud er det bedste bevis på kærlighed end den mest lidenskabelige ed ...".

Små bogstaver eller store bogstaver er i begyndelsen citat?

Hvis citatet er placeret efter kolon, er det nødvendigt at være opmærksom på hvad, med, hvad breve det begyndte i den primære kilde. Hvis små bogstaver - er citatet skrives med et lille, men før teksten er sat prikkerne:

Beskriver AS Pushkin, IA Goncharov understregede: "... i de bevægelser, som ledsager hans tale, tilbageholdenhed var sekulær, velopdragen mand."

Hvis drevet passage begynder med et stort bogstav, design af citationer er den samme som i den direkte tale - med et stort bogstav efterfulgt af et kolon.

B. Lakshin skrev AN Ostrovsky: "En masse fortsætter med at spille disse spiller live med sjov og smerte, at reagere på vores smag."

Selv nogle af de nuancer notation citater

Hvordan til at identificere et tilbud, medmindre du skal medbringe et ord eller en sætning? I sådanne tilfælde er rapporteret ord er i anførselstegn, og er indført i forslaget med en lille bogstav:

B. Lakshin understregede, at den person, i komedien Ostrovsky historisk korrekte og "etnografisk lyse."

I situationer, hvor den primære kilde til citater er ikke frit tilgængelige (ingen oversættelse til russisk eller en sjælden udgave), så citatet skal angive: "op. på. "

Kan jeg ændre noget i den citerede passage

Gør citater kræver ikke blot overholdelse af reglerne for tegnsætning, men også det rigtige forhold til den citerede tekst. På den del af forfatteren, som indeholder disse passager kan være kun få afvigelser fra sin oprindelige tilstand:

• anvendelse af moderne stavning og tegnsætning, når du skriver stil og placering af skilte er ikke et tegn på individuelle stil af forfatteren;
• recovery forkortet ord, men med en obligatorisk konklusion nedre del i firkantede parenteser, for eksempel meddelelse af - bindende [Øystein] i;
• design giver mulighed for citationer og udeladelse af ord i dem, med udpegning af steder mangler prikker, hvis det ikke forvrider den generelle følelse af passagen drevne;
• når de enkelte ord eller sætninger, kan du ændre deres død, så for ikke at forstyrre den syntaktiske struktur af sætninger, hvor de indgår.

Hvis forfatteren er påkrævet ud over at udtrykke deres holdning til den citerede passage, eller til nogle til ham, han normalt sætter op efter dem i parentes spørgsmålet eller udråbstegn.

Ikke kun tegnsætning i det russiske sprog skal bruges til at transmittere citater

For at skrive en videnskabelig eller litterært værk af forfatteren, citatet - det er en overbevisende og omkostningseffektiv teknik, der gør det muligt at redegøre for de forhold til læseren til at udføre deres syntese og, selvfølgelig, for at bekræfte hans tanke henvisning til autoritative kilder.

I ikke-videnskabelige tekster til citat er det ofte et middel til følelsesmæssige konsekvenser. Men vi må ikke glemme, at passagen er drevet der skal sendes præcist. Efter alt, selv i definitionen af "citerer" det understreger, at dette er bogstaveligt talt kommunikere uddrag fra enhver tekst. Det følger heraf, at ikke kun teksten, men også tegnsætningstegn, er tilgængelige fra forfatteren samt spin-off, som han har, skal gengives uden forvrængning.

Og det er lige så muligt at gennemføre som de officielle dokumenter, samt til de følelsesmæssige uddrag fra litteraturen. Kun med dette i tankerne, kan vi fuldt ud forstår, hvad citatet. Et eksempel på omhyggelig holdning til den citerede materiale - er først og fremmest respekt for forfatteren, der skrev de linjer, citerede dig.