Hvad betyder "hurtige liv": definition og betydning

Stor, kraftfuld, gratis, og, naturligvis, ægte russisk sprog undertiden imponerer med sin rigdom, kompleksitet og skønhed - hvor meget af det overraskende ord med flere betydninger, som faste udtryk, der forbavsende varieret som ordsprog og talemåder, hvis betydning med hver ny generation skiftende ...

Uvidenhed er ingen undskyldning

Ofte manglende viden om en bestemt sætning, dets anvendelse eller forkert forståelse af årsagerne til forekomsten af forskellige situationer med større eller mindre mængde af kejtethed. Tag for eksempel udtrykket "hurtige liv". Har du nogensinde tænkt over sin fortolkning? Har du nogensinde brugt denne sætning? Eller måske det har været brugt i forhold til dig?

I denne artikel vil vi forsøge at forstå, hvordan det - lever det, du skal gøre, og om der er behov for udvikling af sådanne færdigheder.

I analogi med den engelske

Hvis man ser på udtrykket, så at sige, for det blotte øje, er det muligt at fortolke det ikke er helt korrekt. Desuden - det er sandsynligt, helt forkert forståelse, indtil det diametralt modsatte.

Person, der ikke er bekendt med den russiske fraseologi, kan meget vel tænke, at hurtige liv - så drage fordel af alle de muligheder, som den fremlægger, at risikere så meget, som er nødvendigt for at nå resultatet. Denne fortolkning er ikke overraskende, fordi der i den samme engelsk har en lignende udtryk til at brænde ud lys, der har en lignende betydning. Hvis du oversætte sætningen bogstaveligt, får du noget lignende "til at leve, til at brænde klart."

Udtryk, selvfølgelig, smukke, men til den russiske udgave af det har næsten intet at gøre.

En helt anden nuance

Som du kan gætte fra undertitlen i dette stykke, i vores sprog sætningen "hurtige liv" er næsten diametralt modsat. Tint det er klart negativ, og det er usandsynligt, du vil være i stand til at vise sin lærdom, priste nogen på denne måde.

I den russiske udgave af manden, lever det, er, hvis ikke helt håbløs sjæl, det er klart nærmer dette. På hovederne på sådanne personer er oftest kontinuerlig festivas, men om fremtiden og de tager sig af de fleste af dem er ikke brugt.

et strejf af luksus

Den entydigt svar på dette spørgsmål er naturligvis ikke eksisterer, men stadig ikke være i den generelle sætning til at forklare arbejdskraft. På trods af den rigdom af forståelse af nuancerne i udtrykket i hovedet på alle, de mest almindelige synspunkter om dette emne, er der kun to.

Hvis gør det muligt at leve i stor stil, for at prøve alle mulige sjove, startende med mesterværker af den gastronomiske forstand, at organisere store partier, som han er nok ikke engang være i stand til at betale, kender du pludselig finde nogen blandt dine venner - en mand storslået hurtige liv.

Som et eksempel, måske i dette tilfælde kan forårsage hovedperson i det hidtil ukendte F. S. Fittsdzheralda "Great Gatsby". Dens lidt naiv, til en vis grad, ubekymrede holdning til livet og penge for at opnå et enkelt mål, og var overraskende grobund for den såkaldte prozhigatelstva. Dette smukt demonstreret i filmen af samme navn. Af den måde, næsten hele livet af de amerikanske elite 20-30s passer denne beskrivelse perfekt.

Ulempen

, Om, hvad det betyder dog at "leve det op", ikke værre, og folk vil være i stand til at fortælle, efter i tide til bunden af det. I nogle tilfælde er denne proces menes lige som et udtryk for overdreven letsind, undertiden fører til meget uønskede resultater.

Fortolkninger af disse situationer foreligger naturligvis bare en utrolig mængde. For eksempel er en ret almindelig udtryk er at forstå, hvordan tilstedeværelsen af, hvad nogle destruktive vaner som alkoholisme eller stofmisbrug.

For mange playboy ligner en mand, der ikke ønsker at gøre absolut intet for at forbedre det, for at opnå nye knudepunkter. Kort sagt, den person, gjorde ikke ambitiøs, og til tider ligegyldige i forhold til virkeligheden.

specifikke eksempler

Hvis det første tilfælde er mere eller mindre klar, den anden måske kræver nogle kommentar. Faktisk behøver ikke nødvendigvis at være en af heltene er utrolig realistisk og dømme Gorky spil "The Lower Depths" for at komme under en sådan beskrivelse.

Et eksempel herpå, er selvfølgelig ikke bare om alle former for afvigere. Få en lignende karakteristisk dåse, i virkeligheden, næsten hver eneste af os.

Det er nok bare at stoppe i personlig udvikling, ikke længere at spilde det på deres tid og energi. Den nederste linje i dette tilfælde ville være næsten ubrugelig i bare spildt tid, hvad en behagelig, selvfølgelig, er meget lille.

Ikke desto mindre er beskrevet fortolkningen lige over, er mindre udbredt end det, som vi har betalt opmærksomhed først. I de fleste tilfælde, dette udtryk er bare useriøst, nogle vilde liv, som ofte hengive sig unge.

Det er denne forståelse af udtrykket er oftest findes i litteratur og film. I morgen for disse mennesker simpelthen ikke eksisterer, så er behovet for at tænke over konsekvenserne af bestemte handlinger.

Selvfølgelig, til en vis grad, sådan position kan kaldes romantisk, men for at opretholde denne livsform er altid en frist, for ikke at nævne det sociale. Her er det - udtrykket "hurtige liv", hvis værdi er så varieret.

I dag, fri adgang til internettet og dets mange sociale netværk og evnen til at holde forbindelsen 24/7 til at blive en playboy temmelig let. Så næste gang, før du forpligter udslæt handling, hvilket kan føre til en lang række konsekvenser, mener om emnet, om du kommer ind under definitionen beskrevet i denne artikel. Og vigtigst af alt - at besvare spørgsmålet om, hvorvidt det er nødvendigt for dig.