Ofte i de sider af bøger, aviser, internettet eller åbne rum i en enkel kammeratskab kan opstå med en sådan fraseologi som "hænge op hans næse." Og ligesom alle intuitivt ved, hvad der menes, men det ville være rart at kende den nøjagtige værdi, ikke at blive fanget. Efter brug indstilles udtryk brug for øje. At vide, hvad de mener, når de kan bruges i talen, som alt har sin plads. Og selv fraseologi. Dette skyldes det faktum, at de ofte har den dagligdags betydning og bør anvendes bedre i close-up, vennekreds, snarere end for eksempel, i en samtale med sine overordnede.
Hvad gør idiom "til at hænge din næse?"
Hvis du mener, at uddannelse ordbogen, betydningen af dette udtryk - plaget, meget ked af, kom modløs. Når en person er deprimeret end nogensinde, i forhold til den gælder udtrykket "hænge op hans næse." Phraseologism værdi klart karakteriserer den indre tilstand, men han er en meget præcis beskrivelse af symptomer opleves af sanserne: hængende skuldre, bøjet hoved. Og, selvfølgelig, sænkede næsen. At se gaden hunched mand med hovedet ned, er det usandsynligt, du vil være i stand til at overbevise sig om, at han har det godt. Det var efter den visuelle opfattelse vurderede al præcision og nøjagtighed af udtrykket "hænge op hans næse." Betydning phraseologism et ord, kan ordet blive erstattet af modløshed. At det er i stand til at skabe i fantasien af den nøjagtige billede af, hvad der ligner en bedrøvede, deprimeret person. Selv helte film og tegnefilm er vist med en sænket næse, for at vise dem den tilstand af fortvivlelse og frustration. Det bør i hvert fald huske Skvirdvarda, evigt utilfreds med karakter af "SvampeBob". Hans tilstand med præcision kendetegner dette formsprog.
Proveniens phraseologism "hænge op hans næse"
Til at begynde, skal det nævnes, at der også er en mere omfattende form for dette udtryk. Den lyder: "hænge op næsen på den femte." Er meget forskellig, om deres værdier? Det første skridt er at finde ud af, hvad den femte. Dette er den første og højeste violinstreng. Når en musiker spiller det, han sænker sit hoved meget lav, og hans næse er næsten røre ved den. Samtidig lave sænket hoved violinist giver det indtryk, at manden tvær, hvilket svarer til phraseologism "hænge op hans næse." Phraseologism værdi, hvis historie er meget vag, men spørgsmål ikke i. Men der er en masse debat om oprindelsen af dette udtryk. Nogle mener, at den oprindelige formsprog kigget på den måde, og det blev endda så reduceret. Andre mener, at det netop er udtrykket "hænge op hans næse", hvis værdi og uden videre "en femte" og så det er klart, er den oprindelige form, som en person af en eller anden grund, det tog at komplicere og udvide.
I øjeblikket er det den anden version anses for at være den mest plausible, og da det giver bevis på vilkårene for penetration af begge former for litteratur.
Using phraseologism "hænge op hans næse" i litteraturen
I litteraturen af dette udtryk i udvidet form dukkede kun i det 19. århundrede. Begynd at bruge denne phraseologism litteratur sætte sådanne klassikere som I. S. Turgenev og A. P. Chehov.
"M o u k og n: Her snart vil vi gå til brylluppet så, Philip ... Hvad gjorde du næse hang en femtedel?
Shpundik med et suk: Intet, bror, er nu nemmere "
(Turgenjev. Bach)
Men formsprog "til at hænge op hans næse" begyndte at dukke op selv i værker af D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva og A. S. Pushkina. Disse fed forfattere bruges ganske dagligdags udtryk i deres værker. Når det er nødvendigt for at afspejle den tilstand af depression og tab af alt håb, berømte forfattere foretrækker udtrykket "hænge op hans næse." Betydning phraseologism passer perfekt til dette formål.
"Hvad er du, en hund, hang næse? Grib din hund, sulten hund" (D. Davydov, "En sulten hund").
"Jeg svarede vagthund, hale pisken ned og din næse povesya, lider kulde og sult" (Krylov, "To hunde").
Brug phraseologism "hænge op hans næse" i dagligdags tale
Meget mere ofte, kan dette udtryk findes ikke i litteraturen og i almindelig samtale. Dens anvendelse er meget passende i kammeratskab og lyder endnu mere opmuntrende. "Hvad næse hængt?" - du spørger din ven, og nu blev han føler, at nogen virkelig bekymrer sig om, hvad der sker med ham. Idiom "hænge op hans næse" har syntes at nogle særlige magi. Det lyder sagte, ikke anklagende. Det er grunden til, hvis du har brug for at finde ud af, hvorfor en person er trist, bare stille ham et spørgsmål i denne form. Efter alt, alle på et eller andet tidspunkt under indflydelse af en eller anden grund kunne hænge sin næse. Betydning phraseologism gør det muligt at bruge det er i kammeratskab. Men under samtalen med chefen, du ved, bør undgås denne behandling.
Synonymer værdier phraseologism "hænge op hans næse"
Meget udbredt i det daglige samtale udtrykket "hænge op hans næse," som betyder "ekstrem sorg, depression, tab af alt håb", og er baseret på eksterne egenskaber ved en person, der oplever lignende følelser. Han knuste deres problemer, hvad han føler - det er træthed. Imidlertid kan de samme ting udtrykkes ved hjælp af andre ord, hvis en given situation ikke tillader brugen af dette udtryk. Blandt de betydninger af synonymer phraseologism kan kaldes frustration, sorg, ligegyldighed, fuldstændig tab af indre styrke.
Idiom-synonymer "hænge op hans næse"
Denne formsprog er meget præcis, men hvis du ønsker at sprede din tale, kan du også henvise til andre, ikke mindre apt udtryk. Det mest slående og er lig med udtrykket "hang med hovedet." Erstattet af et enkelt ord, og allerede noget nyt. Det har absolut samme betydning og på samme måde karakteriserer en person. Det er også meget velegnet formsprog "give op". Og ikke så mærkeligt. Efter alt, mennesker, der har mistet håbet, han holdt iso alle de kræfter, ser ofte, som om hun lige var gledet ud af hans trætte hænder. Endelig er det hensigtsmæssigt at anvende, og et sådant udtryk som "at miste hjerte". For hver af dem er perfekt formsprog synonym - "hænge op hans næse."
Modsætninger værdier phraseologism "hænge op hans næse"
Så du har ikke glemt, hvad det vil sige at "hænge op din næse?" Dens værdi er: depression, ekstrem sorg, tab af alt håb. Noget selv ligner depression, er det ikke? Det er bare at hænge din næse kan kun være for en meget kort tid under indflydelse af væsentlige problemer eller ej. Og hvad så, efter denne periode vil ske? Forestil dig nu en persons udseende og indre tilstand er det modsatte af alle de ovennævnte. Hvad er det? Man begynder efterhånden at blive fyldt, hvis den indvendige vitalitet og energi, han genvinder håb og klar til at gå videre med hovedet holdt højt. Denne betingelse er det modsatte af modløshed. Så antonymer udtryk "hænge op hans næse" - er en glæde, glæde, tro på bedre. Samt disse andre synonyme ord.
Idiom-antonymer "hænge op hans næse"
Den menneskelige ånd er foranderlig, ustabil og uforudsigeligt som vejret. Sommetider himlen formørkes af skyer, regn og alt omkring er fuld af grå og nogle mutte, men regn ender og strukturen af skyer sprængfyldt med lys og varme sol. Og efter en person har en deprimeret tilstand efter en anden vinden kommer, og hvis han svæver i alle deres ulykker. Dette kaldes en "frynsegode". Hvad er ikke en god antonym at "hænge op hans næse" udtryk? Betydning phraseologism "kvikke op" - få et godt humør, for at slippe af tristhed, depression. Dette er helt modsat af udtrykket, hvilket betyder, at det er antonymet.
"Hæng din næse" og andre stabil ekspression som et middel til at berige tale
I dagens verden, bør stor vægt på at bevare og øge skønheden i talen, som er helt klart en tendens til oskudneniyu ordforråd på alle sprog i verden. Men, som du ved, det russiske sprog - han er en stor og mægtig, og brug ikke denne skat forkert og endda kriminelle. Læse bøger vil helt sikkert hjælpe på dette, men hvad kan du gøre mere? Specielt godt det hjælper med at berige talen ved hjælp af forskellige faste udtryk, såsom "hænge op hans næse." Betydning og oprindelse phraseologism sige, at det er muligt uden problemer at bruge i hverdagen kommunikation. En lang række udtryk, og alle af dem kan anvendes i forskellige situationer. De vil være med til at sprede den og give den en ny, neizbity nuancer.