Nyheder og SamfundKultur

Zonovskih sætninger og udtryk oversatte

I dag zonovskih sætning ofte kan du høre overalt i miljøet af unge i den kriminelle verden nogen relation, fra munden af unge mødre og ældre, samt teenagere og endda yngre børn.

Hvorfor tyvene jargon er så populær nu?

Grunden til, at så krævede zonovskih sætninger i brug i dag, er det romanticizing livet i fængsel. Tak for dette behov thug chanson, film og bøger, som viser en smuk og stærke personligheder, der tilhører det kriminelle miljø. Det er i litteratur og film kreationer trives vise realisme af livet i fængsel eller efter frigivelse. Derfor zonovskih sætninger passer ind værker ganske økologisk.

Hvorfor unge bruger jargon i talen?

Årsagerne er, at de unge aktivt bruger udtrykket i en tale zonovskih få.

  1. Ungdommelig nihilisme, som er imod den "rigtige tale" får teenagere til at tale, så det irriterede voksne.
  2. Ønske om at blive vist stærkere end det faktisk er, "køligere" jævnaldrende, skubber det faktum, at i stedet for standard og alle forståelig tale "bot på hårtørrer."
  3. Bevidst uhøflighed i adfærd og, selvfølgelig, taler - det er en måde at skjule fra nysgerrige blikke hans ungdommelige generthed og manglende selvtillid. For eksempel, tyvene sætning "For Bazaar svare!" Den unge mand advarer om, at han ikke lyve, og ellers løjet vil blive straffet hårdt. Det er sandsynligt, at der ikke er noget at gøre for drengen kan ikke lyve. Men her udtrykket, da det hæver det over dem, den er rettet.
  4. En slags forsvarsmekanisme mod de ubehagelige livssituationer - Udskiftning af ordene i fælles jargon. For eksempel, hvis der i stedet for udtrykket "sted at bo tilbageholdt på politistationen" for at bruge jargon morsomt, "abe", det delvist fjerner den tragiske begivenhed, det forringer den barske virkelighed. Fornærmelse "radise" (dårligt menneske) lyder som noget ikke gør ondt, og endda til en vis grad ironisk. Det er meget pænere end sammenligningen med nogle dyr eller endda affald.

Om at når gjorde ordforråd fængsel

Tyve miljø kræves "kodet" sprog. Det er ikke altid i stand til at sende beskeder privat. Ved hjælp af en særlig sprog, som kun de indviede kan for eksempel blive enige om et sted og tidspunkt for den kommende kriminalitet, antallet af deltagere, til at formidle nogle vigtige detaljer.

Men for at skabe et helt nyt sprog fra bunden - det er ganske besværligt og kompliceret. Derfor lumpne elementer har fundet den mest overkommelige løsning. De bruges som en base for deres sprog slang omvandrende købmænd, som derefter blev kaldt Ofen. Deraf navnet på kriminelle slang. Udtrykket "Tal sproget af tyve" er: "I hårtørrer bot".

I ordbogen kriminelle slang omfattede mange ord jiddisch, ukrainsk, bulgarsk, engelsk og andre sprog.

Har jeg brug for at lære lingo af tyve kreative mennesker?

Selvfølgelig, at gøre dette er ikke nødvendigt. En masse mennesker ganske lykkeligt levede deres liv uden at kende et ord af en hvilken som helst af den kriminelle ordforråd. Men her er de forfattere, journalister, forfattere kender i det mindste overfladisk nogle af de oftest anvendte ordforråd af anti-sociale elementer er nødvendig. Ellers hvordan at genskabe et realistisk billede af livet?

Du kan for et øjeblik forestille sig en sådan optagelser i filmen episode: to fyre besluttet at trække sig ud af bilen optager. En af dem sagde til sin kammerat: "I vil blive stående under træet, og du vil se, at det, at ingen forhindrede mig i at udføre, hvad der var planlagt. I så fald - betyder fare "!

Derefter tog han op på gennemførelsen af planen. Og pludselig, ud af huset kommer mesteren selv! Så den, der blev efterladt til at følge den anden råber: "Kammerat tyv, fare! Vi har hårdt brug for at komme væk! "

Situationen er klart, men det ironiske er det absurde i præsentations arrangementer, som kriminelle aldrig vil være så lang og tale korrekt. Mest sandsynligt, bør billedet se ud.

En af tyvene sagde den anden, "Jeg gik på arbejde, og du bliver på vagt!" Kort og sød. Og da ejeren kom ud af maskinen stående på udkig råbte ét ord: "Atas" Det vil være nok til at rapportere om nærmer fare.

Retshåndhævelse og kriminel slang

Nå, disse mennesker uden kendskab til ordforråd af tyvene bare overalt. Efterforskere, med vidneafhøringer, skrive ned, hvad de hørte sidst. For at forstå, hvad der blev drøftet mellem medskyldige, skal du navigere argot af kriminelle.

"Vaska, og siger, at, skaldet, med hvem de sad i køkkenet drikke:" I morgen går vi på ørerne. Jeg har i tankerne, er der én peberfrugt. Fjer ikke tager - mokruha vi ikke har brug for! Fedt ikke blather - han giver op, banke på alle ... Hvis du dumpe, du svare for markedet "!

Denne tale er oversat som: "I morgen tager vi til røveriet. Jeg har i tankerne en rig mand. Knive ikke tager - mordet på nogen nytte for os! Fedt siger ikke det helt forkælet, jeg tror det bringer det hele til myndighederne ... Hvis du skal nok blive fanget på fersk gerning i den handling, du kan lide at spilde bønnerne om planerne, vil du blive straffet! "

Af den måde, studiet af ordforråd jargon for de retshåndhævende myndigheder - en obligatorisk ting. Og i filmene om "betjente" (politi) og "Opera" (agenter) ofte sådanne episoder.

Nogle ord fra ordbogen kriminelle

  • Den myndighed - hovedbolten, en respekteret figur i den kriminelle verden.
  • Alberka - en sprøjte til injektion.
  • Altushki, Bachelet, Bobul, kål - penge.
  • Poster - tyk ansigt.
  • Strand - slasket mand fanget i afhængighed til det stærkere.
  • Skræmmebillede - en midaldrende mand.
  • Spækhøker - en spekulant.
  • Babets - old tante.
  • Babich - shirt.
  • Balagas - sukker.
  • Brødre - øjne.
  • Wade - på gaden.
  • Vaydonit - råber.
  • Weyer - avis.
  • Blanksværte - vodka.
  • Kande - hoved.
  • Finch - feje mennesker.
  • Rotte krysyatnik - stjæle små ting fra deres medfanger.
  • Luca - spion.
  • Puddle - ark.
  • Moon twist - at snyde.
  • Boletus - patroner.
  • Skive - stjæle fra fulderikker.
  • Radise - en ond mand.
  • Bows, krabber, vinger - hænder.
  • Fasan - bedrag.
  • Shementom - hurtigt.
  • Skins - stjålne.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 atomiyme.com. Theme powered by WordPress.