Novel "Heart of en hund": historien om skabelsen og skæbne

Novel "Heart of en hund", historien om skabelsen af som er vist i denne artikel - en af de mest berømte værker af russiske forfattere i begyndelsen af XX århundrede Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Historien er skrevet i de første år af sovjetmagten, afspejler meget præcist den stemning, der herskede i det nye samfund. Så præcis, hvad det var forbudt at udskrive, før perestrojka.

Historien om skriftligt værker

Novel "Heart of en hund," historien om skabelsen, som opstod i 1925, blev skrevet af Bulgakov på kort sigt. Lidt over tre måneder. Naturligvis som en fornuftig mand, han havde lidt tro på det faktum, at et sådant produkt kan udskrives. Derfor er det kun forbruges på listerne, og blev kun kendt for sine nærmeste venner og bekendte.

I hænderne på den sovjetiske regering kom først i 1926, romanen "Heart of en hund." I historien om dette spejl tidlige sovjetiske faktisk spillede rollen som GPU, som fandt det under en søgning af forfatteren 7 maj måned. Håndskriftet er konfiskeret. Historien om "Heart of en hund" er siden blevet tæt forbundet med de sovjetiske hemmelige politi arkiver. Alle fundne teksteditorer er nu tilgængelige for forskere og litterære kritikere. De kan findes i den russiske Statsbibliotek. De er gemt i manuskripter afdelingen. Hvis de omhyggeligt analysere historien om "Heart of en hund" af Bulgakov stå op foran dig personligt.

Skæbnen arbejder i Vesten

Officielt læse dette arbejde i Sovjetunionen var uvirkeligt. I Sovjetunionen, er det udelukkende distribueres i samizdat. Historien om "Heart of en hund" vidste alle, så mange har forsøgt at læse det, der ofrede deres søvn. Efter manuskriptet passeret for en kort tid (ofte kun for en nat), om morgenen den måtte give til en anden.

Forsøg på at udskrive et essay Bulgakov i Vesten blev taget gentagne gange. Historien om romanen "Heart of en hund" i udlandet begyndte i 1967. Men det skete ikke uden skønhedsfejl. Teksten blev kopieret hastigt og skødesløst. Forfatteren enke Elena Sergeevna Bulgakova var slet ikke klar over dette. Ellers kan det kontrollere rigtigheden af teksten historie "Heart of en hund." Historien om skabelsen af værket i de vestlige forlag er, at de fik meget unøjagtige manuskript.

For første gang det blev offentliggjort officielt i 1968 i det tyske magasin "Faces", der er baseret i Frankfurt. Og også i magasinet "Student", som producerede Alek Flegon i London. I disse dage, var der en uskreven regel om, at i tilfælde af offentliggørelse af kunst i udlandet offentliggørelsen i hjemlandet bliver automatisk umulig. Sådan var historien om skabelsen og "Heart of en hund" af Bulgakov. Vises i et sovjetisk forlag derefter var bare uvirkeligt.

Den første offentliggørelse af hjemland

Kun takket være perestrojka og glasnost russiske læsere blev tilgængelig mange af de centrale værker af XX århundrede. Herunder "Heart of en hund." Historien om skabelsen og den skæbne af historien er sådan, at hjemme værket blev udgivet første gang i 1987. Det skete i bladet "Star".

Imidlertid har fundamentet tjent alle de samme unøjagtige eksemplar, som historien blev trykt i udlandet. Senere forskerne anslået, at det indeholdt mindst tusind brølere og fejlinformation. Men i denne form indtil 1989 blev trykt "Heart of en hund." Historien om den korte kunne passe på bare et par sider. Faktisk årtier bestået før historien kom til læseren.

originalteksten

Jeg rette denne uheldige unøjagtighed kendte forsker af kreativitet Bulgakov, tekstuelle og litteraturkritiker Lidiya Yankovskaya.

Den udgave to-volumen af udvalgte værker af Bulgakov , hun offentliggjorde først den oprindelige tekst, som vi kender det i dag. Så det blev skrevet af Bulgakov selv i "Heart of en hund." Historien om historien, som vi har set, var ikke let.

Plottet i historien

værker af handlingen finder sted i hovedstaden i 1924. I midten - en berømt kirurg, videnskab luminary Filipp Filippovich Preobrazhenskij. Hans vigtigste forskning fokuserer på foryngelse af den menneskelige krop. Dette opnåede han hidtil uset succes. For konsultationer og operationer til den er skrevet næsten den første person i landet.

I yderligere undersøgelser, besluttede han på en dristig eksperiment. Transplant en menneskelig hund hypofyse. Som forsøgsdyr vælger konventionel gård hund bold, som en eller anden måde naglet til det på ydersiden. Konsekvenser bliver bogstaveligt chokerende. En kort tid senere begyndte Ball at blive til en virkelig person. Men naturen og bevidstheden, han har erhvervet ikke fra en hund, og om alkoholikere og snapper Klima Chugunkina, der ejede hypofysen.

Først historien blev distribueret kun i akademiske kredse blandt professorer, men snart lækket til pressen. Jeg lærte om det hele byen. Transfiguration kolleger udtrykte beundring og Ball show læger fra hele landet. Men Filipp Filippovich først forstå, hvad konsekvenserne vil være forfærdeligt denne operation.

Transfiguration Ball

I mellemtiden, på bolden, som blev til et helt menneske, det begynder at have en negativ indvirkning på den kommunistiske aktivist Shvonder navn. Fra det inspirerer, at den proletariske, som undertrykker bourgeoisiet, repræsenteret ved professor Preobrazhenskij. Det vil sige, der er præcis det modsatte af, hvad Oktoberrevolutionen kæmpede.

Det giver helten Shvonder dokumenter. Han ikke længere Ball og polygrafiske Polygraphovich bolde. Arrangeret at arbejde i tjenesten for opsamling og destruktion af omstrejfende dyr. Først og fremmest er det selvfølgelig interesseret i katte.

Påvirket Shvonder og kommunistiske propaganda litteratur Perler begynder uhøflig professor. Forpligtet til at registrere sig. Til sidst skrev han en opsigelse af læger, der vendte ham fra en hund i et menneske. Alt ender i skandale. Preobrazhenisky der ikke kan tåle det, og længere, gør den omvendte operation, returnere hunden Sharik hypofysen. Han til sidst mister sin menneskelige ansigt og vendte tilbage til brutalitet.

politisk satire

Dette produkt - et levende eksempel på den skarpe politiske satire. Den mest almindelige fortolkning er forbundet med tanken om proletariske bevidsthed opvågnen som følge af Oktoberrevolutionen. Bolde er en allegorisk billede af den klassiske pjalteproletariatets, som efter at have modtaget en uventet stort antal rettigheder og friheder, er det begyndt at vise en rent egoistiske interesser.

Den endelige skæbne skaberne historien Sharikova ser på forhånd. Dette kan ifølge mange forskere, forudsagde Bulgakov fremtidige masse undertrykkelse af 30'erne. Som et resultat, de har lidt mange loyale kommunister, der tjente sejren i revolutionen. Som et resultat af magtkampe af dem blev skudt, og nogle deporteret til lejrene.

Finalen også opfundet Bulgakov, mange synes kunstig.

Bolde - en Stalin

Der er en anden fortolkning af historien. Nogle forskere mener, at det var en skarp politisk satire på landets ledelse, som har arbejdet i midten af 20'erne.

Sharikova prototype i det virkelige liv er Iosif Stalin. Ikke tilfældigt, at både "Iron" efternavn. Husk på, at det oprindelige navn på den person, transplanterede hund hypofyse - Klim Chugunkin. Ifølge denne litteratur, prototypen af Transfiguration professoren var en leder af revolutionen, Vladimir Lenin. Og hans assistent Dr. Bormental der er konstant i konflikt med kugle - er Trotskij, hvis rigtige navn - Bronstein. Og Bormental og Bronstein - jødiske efternavne.

Er prototyper til andre tegn. Assistent Preobrazhenskogo Zina - er Zinoviev, Shvonder - Stone og Daria - Dzerzhinsky.

sovjetiske censur

Vigtig rolle i historien om skabelsen af dette stykke af de sovjetiske censorer spillet. I den første udgave af romanen indeholdt direkte henvisninger til politiske figurer i tiden.

Bulgakov i sit hjerte håbede at udgive den. Og selv tog det til almanak "Nadra". Men derfra er det besluttet ikke at sende til korrekturlæsning i Glavlit, der skulle godkende indholdet af magasinet. Så det virkede upålidelige redaktører.

En af de kopier af manuskriptet faldt i hænderne på Kamenev, der indførte et strengt forbud mod udgivelsen af romanen, kalder det "en skarp pjece om nutiden." Den samizdat arbejde begyndte at sprede sig på hænderne kun siden 30'erne. Fame som hele landet har fået meget senere - under perestrojka