Inspector Lestrade: sider af samme sag

I kriminalromaner fra Conan Doyle Inspector Lestrade har en nøglerolle, der repræsenterer systemet med de retshåndhævende myndigheder i Storbritannien. Kun én af de historier om hans person forfatteren blev erstattet af Alec MacDonald.

klassikere af genren

Fra kapitel til kapitel politiet får nye og nye skældsord. For eksempel i "A Study in Scarlet", forfatteren beskriver ham som en mand spinkel af bygning, kort statur med en usund teint. Desuden sammenligner medarbejder med byen rotte, blinkende sort beady-eyed. Senere ser inspektør Lestrade til læserne i form af angst en person ligner en skræmt ilder.

Som for politimanden, at han anser sig selv en sand professionel i sit felt og en ekspert i den kriminelle verden. Med andre ord, en erfaren kriger. I begyndelsen af historien om eventyr af den store detektiv gør han svage forsøg på at gøre grin med den person af Sherlock Holmes, spørgende hans efterforskningsmetoder.

Senere inspektør Lestrade tvunget til at indrømme sandheden af detektiv og hans ekstraordinære intelligens. Conan Doyle ofte fokuserer på det faktum, at i hænderne på politimesteren koncentreret alle de "strenge", der fører til en løsning, men det igen og igen undlader at afsløre en anden sag. Dette er mest tydeligt demonstreret dette punkt i historien "Den ædle bachelor."

sovjetiske biograf

Filmen "The Adventures of Sherlock Holmes og Dr. Watson" blev filmet over flere år. Den første serie af telenovela blev offentliggjort i 1980. Inspector Lestrade blev spillet Borislav Brondukova. Ifølge scriptet, tegnet havde en udtalt sjove og morsom karakter.

Find den rigtige skuespiller ikke var så let. De fleste sovjetiske komikere havde for meget russisk karakter. Direktøren er forpligtet indfødte engelsk karisma. Kun i spillet Brondukova harmonisk kombinerer raffineret ironi og bevidst stivhed.

Problem udtale professionel eftersynkronisering besluttet af Igorya Efimova. Han formåede kun en klangfarve af hans stemme til at formidle de stærke følelser, der, han blev beslaglagt med en detektiv fra Scotland Yard. Af den måde, i filmen, han annoncerede ikke kun karakter, men også andre medlemmer af detektiv begivenheder.

En moderne fortolkning

I serien, BBC «Sherlock" Inspector Lestrade har fået et helt andet udseende. Fra det første billede på alle måder røber han detektiv respekt. Skaberne af serien forladte komiske træk, der traditionelt tilskrives Oxygen Forensic Suite. Det er derfor, den rolle er blevet overdraget til seriøse og erfarne kunstnere, englænderen Rupert Graves.

Fra episode til episode detektiv appelleret om hjælp til Sherlock Holmes og Dr. Watson. I modsætning til prototypen, han ikke kun har modet til at svømme mod strømmen, men også nægter at adlyde repræsentanter for den britiske regering. Periodisk tillade forfattere til at trække sig ud af den aktive detektiv Lestrade-sociopat fra forskellige skrammer.

Tv-version af Dr. Watson, Sherlock Holmes, inspektør Lestrade, selvom på forskellige sider af barrikaderne dog handle i fællesskab, der ligner en velkoordineret team. Men billedet af medarbejderen tankegang er stadig irriterende konge fradrag. Taler om civilstand inspektøren skal bemærkes, at han er skilt.

Rupert Greyvz på Lestrade

Som forventet har en særlig rolle er tildelt i den fjerde sæson af den episke Sherlock Holmes Lestrade. Han ophørte med at være en regelmæssig politimand, der nu og da få fødderne på geni. Han blev en ven og trofaste følgesvend fra gaden detektiv af Baker Street.

Ifølge Rupert Graves, har Sherlock aldrig søgt at hævde sig på bekostning af en politimand. Holmes var for dygtig til at sætte på at vise deres intelligens på baggrund af en temmelig middelmådig person.

Skuespilleren mener, at Lestrade aldrig havde ønsket at være som Sherlock. I dette tilfælde inspektøren er meget jaloux på det faktum, at vi havde en fremmed er meget bedre udføre sit job, end han er.

I serien, Graves spillet ikke kun den moderne måde at detektiver, men også sin victorianske version. Ifølge Rupert, det var en mindeværdig oplevelse. Efter alt, for at gennemføre det havde ikke bare Lestrade sidste århundrede, og den måde, hvorpå det så en rådgivning detektiv.

inside view

Det er bemærkelsesværdigt, at hele serien Sherlock Holmes ikke kunne huske navnet på Inspector Lestrade. Han holdt navnet forvirret criminalist end usigelig skade ham.

Tegn, viser publikum viste sig at være en vellykket kombination af to personer fra litteraturen af historier, som kaldte Lestrade og Gregson. Fra dette øjeblik, måske, det er knyttet det overraskende, at Sherlock, have en fænomenal hukommelse, altid fordrejer navnet på den repræsentant for Scotland Yard.

I de oprindelige historier af Conan Doyle inspektør navn er ikke nævnt. Writer udpeget ham kun ved bogstavet G. Men i filmatisering af den velkendte Dr. Watson kalder Greg Lestrade end usigelig overrasket Holmes.