FormationSprog

Betydning phraseologism "løs tunge": vi forstår hinanden

A. Pisemsky læse "Troubled Hav": "Det sprog, du kan ses, udstenede igen og bøjer til hvert ord ..." Af hvem eller hvad forfatteren siger det? Betydning phraseologism "løs tunge" vil hjælpe dig med at forstå.

fraseologiske enhed

Om phraseologisms sagde en masse. Men igen vi huske at være grundigt forberedt på, hvad der vil blive diskuteret i fremtiden. Så fraseologiske enhed - det er holistisk bæredygtigt formet omsætning, hvis værdi ikke har noget at gøre med semantik af hver er en del af elementet.

For eksempel phraseologism "løs tunge" værdien af en - overdreven Snaksomhed, indiskretion. Og det til gengæld på ingen måde er forbundet med værdien af de tokens der indgår i det - "sprog" og "ben".

værdi

I skolen, eleverne får ofte jobbet, "Forklar betydningen af fraseologi." "Sproget uden ben" - et udtryk, der kræver en nærmere analyse. Nå, et interessant spørgsmål, og det vil hjælpe os med at svare på det parlør russiske sprog, som indeholder hyppigt anvendte udtryk. Åbn, og at de oplysninger, den giver os: værdien phraseologism "løs tunge" - det sludrechatol, og en mand, der taler for meget, som regel uden at tænke på konsekvenserne, og almindelig dum.

oprindelse

På oprindelsen af denne talemåde har ingen oplysninger. Formentlig er det ikke lånt fra gruppen, og traditionelle russiske udtryk. Det faktum, at billedet blev dannet ved en tilfældighed i nationen. Person, selvom manglen på viden og uddannelse, iboende iagttagelsesevne. Folk har længe været opmærksom på et element i den menneskelige krop - på det sprog, ikke har nogen frø, er en muskel. Hvad er knogle? I forståelsen af den fælles mand er en slags ramme for agenturerne, der tjener som en barriere. Ofte efter en hård, udmattende arbejde knogler, som regel "ondt og ondt." Nå, konklusionen er indlysende: hvis sproget ingen ben, og intet og ingen holder og ikke bremse, så det er yderst fleksibel, opfindsom og kan dreje i den forkerte retning, i hvad du har brug for. Meget lig den oplæseren, eller mos, er det ikke?

Betydning phraseologism "løs tunge" - oplæseren, taler ustandseligt - ligesom hans billede, er der også udenlandske vendinger. For eksempel, på arabisk - "sprog uden ben, men har såret"; i Kirgistan - "sprog uden ben, hvor de skal gå, og der bliver"; i Karelske - "sprog ikke trætte af udbenet", og andre. Dette er bevis på, at det er skaberen af folket selv, og han kom til os fra oldtiden.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 atomiyme.com. Theme powered by WordPress.