"Vand er ikke razolesh": value phraseologism og eksempler

Om stærke venskaber siger: "Vand er ikke razolesh". Hvad betyder det, og hvor tradition er gået, vil vi analysere i dag.

Oprindelse phraseologism

For lang tid siden, da der ikke var nogen kabel og satellit-tv, og kuldegysninger at tænke på internettet, folk var ikke så meget sjov. Derfor behøver unge mænd i Rusland ikke hvad jeg skal gøre, bortset fra slagsmål (naturligvis i sin fritid). Jeg tror ikke, at de er hele dagen og kun gjorde, hvad de var vinke deres næver.

Og, selvfølgelig, ikke altid de unge til at holde sig inden for. De måtte bryde det op. Umættelige krigere overhældt med koldt vand. Og hvis det venskab har bestået en sådan test, anses det for at være lavet til tiderne. I den sandeste betydning af ordet - vand er ikke razolesh venner.

Den moderne betydning

Det er nu en kilde til udtryk glemt. Dens kendt af få, men selve begrebet sprog er i live og godt. Så taler om de mennesker, der er uadskillelige. Hvis en person har en ven, der er velkendt for ham fra barndommen, så måske vi kan sige om dem: venner, "vand er ikke razolesh". Med hvert år, der går, bliver det sværere at opretholde relationer med mennesker, livets flod slører dem: hverdagens bekymringer, der virker, og det er nære venner og ikke allerede bærer strømmen af tid.

"En verden udenfor" og formsprog

Kulten amerikanske film i forbindelse med den samtaleemne takket være vores oversættere. De mennesker, der set filmen, husker godt: da det blev kendt, at Andy Dyufreyn undsluppet fra fængslet direktør var rasende, var rasende. Den første person han bedt om at tømme så med den tid kameraet var Ed - medarbejder og ven af Andy. I en af de overførselsmuligheder de russiske vagten spurgte fangen: "Jeg så dig, og derefter sammen, du har direkte vand razolesh ikke han noget?".

Men Andy fortalte ikke om hans planer endda nærmeste ven - ønskede at beskytte ham. En tidligere bankdirektør ønskede ikke at erstatte et slag, en værdsat mest.

moralsk phraseologism

Den lektie, der skal læres fra en simpel, velkendt siden barndommen udtryk (nogle gange endda skrevet i primer), ligger i det faktum, at venskabet skal testes, så det bliver virkeligt.

Hvis for eksempel to mennesker tilbringer tid sammen, at tale om det, om dette, men holde afskåret fra hinanden, med andre ord, er der nogle specificeret (eller underforstået) omfanget, deres forhold - ikke helt et venskab, men snarere gensidigt gavnligt samarbejde . Formålet med et sådant projekt - en "drab" tid. Det moderne menneske fritid så meget, at han ikke ved, hvordan man skal håndtere dem: om at bruge dem på den tomme snak om noget eller tilbringe timer i det sociale netværk, det er meningsløst bladre gennem nyhedsfeed.

En anden ting er de mennesker, der har været sammen ild, vand og kobberrør. Og kammerat aldrig mislykkedes. I livet, kan alt ske. Nogle gange, af hensyn til andre kommer til at sove eller vågner tidligt om morgenen for at med størst mulig smidighed til at flyve ham til hjælp. Nogle gange er nødt til at ofre meget af hensyn til mennesket. Venskab - værelse koncept.

menneskelige kvalitetskontrol er ikke kun problemer, som den kendte formsprog, men også glæde. Hvis en person er virkelig din bror med den største varme, vil det være med ham ikke blot trist, men også for at have det sjovt. Berøring af menneskelige relationer, og nu, desværre, ikke engang har nogen overhældt med isvand for at kontrollere niveauet af vedhæftede fil, det påvirker de personlige interesser tilstrækkeligt.

Men lad os ikke være ked af, livet er for kort. Så længe der er mennesker, så længe menneskeheden er i live, kan han ikke nægte oprigtige følelser. Verden er fuld af dårlige, ond, kynisk, men det er nødvendigt at forstå, at der ikke kun er dette, men også en lys, god og evig, og udtrykket "tyk som tyve" (formsprog) minder os om dette.